Keine exakte Übersetzung gefunden für مكتب الشرطة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch مكتب الشرطة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Die Regionaldirektoren der DPKO (und diejenigen der DPA in den Fällen, in denen sie zu Leitern eines integrierten Missionsarbeitsstabs ernannt wurden) würden zwar weniger Missionen als bisher überwachen, wären in Wirklichkeit jedoch für eine größere Zahl von Mitarbeitern verantwortlich, beispielsweise für die Mitarbeiter, die vollzeitig von den Büros der Militär- und Zivilpolizei-Berater, der Abteilung Verwaltung und Logistik der Feldeinsätze (oder ihren Nachfolgeabteilungen) und nach Bedarf von anderen Hauptabteilungen, Organen, Fonds und Programmen abgestellt werden.
    وبينما سيكون المديرون الإقليميون بإدارة عمليات حفظ السلام (وإدارة الشؤون السياسية في الحالات التي يعينون فيها رؤساء لفرق العمل المتكاملة) مسؤولين عن الإشراف على عدد من البعثات أقل من العدد الذي يشرفون عليه حاليا، فإنهم سيقومون في الواقع بإدارة عدد أكبر من الموظفين، مثل الموظفين المعارين على سبيل التفرغ من مكتبي المستشار العسكري ومستشار الشرطة المدنية، وشعبة الإدارة المدنية والسوقيات (أو الشُعب التي تخلفها)، ومن الإدارات والوكالات والصناديق والبرامج الأخرى حسب الحاجة.
  • ... keine neuen Entwicklungen, doch Polizei und FBI gehen jedem Hinweis nach...
    الاذاعة : لا يوجد المزيد من التطورات ، لكن الشرطة ومكتب التحقيقات الاتحادي يجرون اقتفاء أثر كل دليل ممكن واعتقال جميع المشتبه فيهم...
  • - Fred, ruf' den Sheriff. - OK.
    فريد، هات مكتبِ مُديرَ الشرطة.
  • Es gibt so viele, plus die Chicagoer Polizei. - Woher sollte ich vom Leseraum wissen?
    "مارتى" يوجد الكثير منهم بالإضافة إلى مكتبة شرطة "شيكاغو" بأكملها
  • Diese Lügen bewiesen nicht die Schuld von Rubin Carter... sondern die einer korrupten Polizei und Staatsanwaltschaft.
    هذه الأكاذيب كشفت "أن المذنب ليس هو "روبن كارتر جهاز الشرطة لفاسد ومكتب النائب العام
  • Die rassistische Atmosphäre... wurde geschürt von der Polizei und der Anklage.
    ...فقط تهم بالعنصرية المثارة من قبل الشرطة ومكتب المدعي العام
  • - Wo fahren wir hin? - Zur Polizei.
    الى اين نذهب - الى مكتب الشرطة -
  • Wenn sie von der Bücherei-Polizei wären, gehörte ich zu den 1 0 meistgesuchten Personen.
    ولو كانوا من شرطة المكتبة لكنتُ من العشرة المطلوبين لديهم 10
  • Nicht mehr. Wir haben ihre Telefone und Computer auf dem Revier angezapft.
    ليس أكثر. نقرنا هواتفهم وحاسبات في مكتب مدير الشرطة.
  • Beim Rekrutierungsbüro in der feineren Gegend schlugen die Bullen ein paar Schädel ein und alle rannten davon.
    فى أعلى المدينة مكتب القرعة لقد حطمت الشرطة بضعة جماجم وهرب الجميع